Particle positioning from a single CCD image for application to velocimetry: theory and comparison to experiment Artículo académico